田村一　足付　TMHGN015 徳利 【錫製品について】錫は人体に無害なだけでなく、酒の味を美味しく変える性質があり古くから酒器として愛されてきました。熱伝導がよく燗にまた冷酒に、すばやく芳醇につけることができます。また、錫には水を浄化させる力があり、錫で作られた花器では、花が長持ちするなどの効果が認められています。 【錫の取り扱いについて】錫は錆びない金属なので、特別なお手入れは必要ありません。 通常のご使用であればスポンジを用いて中性洗剤（台所用 洗剤）で洗った後、布で拭くだけで充分です。長年の使用によって曇りなどが生じた場合は、重曹や歯磨き粉などを少量濡れた布にとって磨くと元の輝きが戻ります。 また、錫は柔らかい金属の為、過度に力をかけることはせず、

【錫製品について】錫は人体に無害なだけでなく、酒の味を美味しく変える性質があり古くから酒器として愛されてきました。熱伝導がよく燗にまた冷酒に、すばやく芳醇につけることができます。また、錫には水を浄化させる力があり、錫で作られた花器では、花が長持ちするなどの効果が認められています。 【錫の取り扱いについて】錫は錆びない金属なので、特別なお手入れは必要ありません。 通常のご使用であればスポンジを用いて中性洗剤（台所用 洗剤）で洗った後、布で拭くだけで充分です。長年の使用によって曇りなどが生じた場合は、重曹や歯磨き粉などを少量濡れた布にとって磨くと元の輝きが戻ります。 また、錫は柔らかい金属の為、過度に力をかけることはせず、 タワシなどのご使用もお控えください。金属製のカトラリー （ナイフ、フォーク、スプーンなど）も傷の原因となることがあります。熱伝導に優れているため、火のそばに置いたり熱湯を注ぐ事 は火傷の原因となりますのでご注意ください。錫は低温の環境に置くと変質する可能性があります。冷凍庫に入れたり冷蔵庫での長期保管はおやめください。電子レンジや直火でのご使用はできません。

Article number： TSDGT0017Artist name：TSUDA TomokoTitle：Handleless tea pot / gold & whiteSize：H7×W12×D10

品番：SHNSK004

Article number： TMTPL004Artist name：TOMITA HiroyukiTitle：Silver glazed small plateSize：φ13

Article number： HDKPL006

田村一　足付　TMHGN015 徳利 【錫製品について】錫は人体に無害なだけでなく、酒の味を美味しく変える性質があり古くから酒器として愛されてきました。熱伝導がよく燗にまた冷酒に、すばやく芳醇につけることができます。また、錫には水を浄化させる力があり、錫で作られた花器では、花が長持ちするなどの効果が認められています。 【錫の取り扱いについて】錫は錆びない金属なので、特別なお手入れは必要ありません。 通常のご使用であればスポンジを用いて中性洗剤（台所用 洗剤）で洗った後、布で拭くだけで充分です。長年の使用によって曇りなどが生じた場合は、重曹や歯磨き粉などを少量濡れた布にとって磨くと元の輝きが戻ります。 また、錫は柔らかい金属の為、過度に力をかけることはせず、TMHGN015 H136cm 145g 7,000 Article number TMHGN015 Artist nameTAMURA Hajime TitleStanding cup SizeH136cm Weight145g MaterialCeramic, chaff ash NoteThe wooden box is not included. (When it is necessary, please contact us.) Price7,000JPY (not including tax)